Translate Turkish Arabic مطر شديد

Turkish

Arabic

Tanrım! Bardaktan boşanırcasına yağıyor. Evet.

يا إلهي ... المطر شديد هذه الليلة - نعم -
Aman Tanrım. Sağanak yağıyor.

يا إلهي ... المطر شديد هذه الليلة - نعم -
Buraya bakın! Belki de yola devam edip bir sonraki handa durmalıyız.

المطر شديد للغاية ربما علينا أن نبقى هنا
Evde kimse var mı? Burda konaklamalıyız.

المطر شديد للغاية ربما علينا أن نبقى هنا
Birlikte, küfrederek, o Gün 'ü hatırlayarak seyredelim.

أنظروا الينا، مدمرين وكل شخص يتحدث عن المطر الشديد
- Öf be, ne berbat bir hava! - Benim kontrollerimi hemen yap olur mu?

ـ يا رجل, كم أن المطر شديد ـ هلاّ تتحقق من هويتي لأدخل
Yağmurun valsi Do-da-di Gökyüzünde boom-boom yankıları

"طقطقة قطرات المطر" "تصاحبها برق شديد"
Herhâlde gelmez. Yağmur oldukça fena yağıyor.

من غير المحتمل ذلك الجو شديد المطر
Burada yılın hemen her günü, tropikal bir sağanak yaşanır.

، يوجد إنهمار شديد للمطر الأستوائي هنا .تقريباً كل يومٍ من العام
Bu seyahat süresi çapında nerelerde sert rüzgâr ve sağanak yağmur vardı?

لذا، أين كان ذلك مطر خفيف ورياح شديدة خلال وقت سفرها؟